The Consular Agency of Canada in Puerto Vallarta

The Consular Agency of Canada in Puerto Vallarta is actively looking for a Canadian Warden

Dear Canadian,

The Consular Agency of Canada in Puerto Vallarta is actively looking for a Canadian Warden for the Nayarit-Guayabitos District to act as a point of contact between the Embassy of Canada in Mexico and Canadians in this area for the purpose of conveying information and facilitate communication with the Embassy in an emergency situation or for other consular purposes when necessary. The Nayarit-Guayabitos District includes the municipality of Compostela (Los Ayala, Guayabitos, La Peñita, etc.), as well as other municipalities in Nayarit less frequented by Canadians.

Wardens across the world have played an important role by connecting Canadians in their community and assisting Canadians during emergency situations. This opportunity will allow you to stay connected with your community and the Embassy, and only requires a minimal time commitment.

Wardens should be Canadian citizens who are long term residents in Mexico and known in the community. Please note the role of a Canadian Warden is strictly voluntary and carries no official status or remuneration.

If you would like additional information on becoming a Canadian Warden, please contact the Consular Agency of Canada in Puerto Vallarta at Tel: 332-293-0098 or via email: [email protected] before Friday, January 23, 2015.

Thank you

Consular Agency of Canada in Puerto Vallarta [email protected]
Tel/Fax: (322) 293-0098 / (322) 293-0099

Plaza Peninsula, Local Sub F, Boulevard Francisco Medina Ascencio 2485, Zona Hotelera Norte Puerto Vallarta, Jalisco C.P. 48300 México

Government of Canada | Gouvernement du Canada | Gobierno de Canadá

Follow us on Twitter at www.twitter.com/CanEmbMexico or on Facebook at www.facebook.com/CanadainMexico
—————————————————————————————————
Cher(e) Canadien(ne),

L’Agence consulaire du Canada à Puerto Vallarta recherche un coordonnateur d’urgence pour le district de Nayarit-Guayabitos, pour agir comme point de contact entre l’ambassade et les Canadiens dans cette région, afin de transmettre de l’information ainsi que de faciliter la communication avec l’ambassade dans une situation d’urgence, ou lorsque des besoins consulaires sont requis. Le district de Nayarit-Guayabitos inclut la municipalité de Compostela (Los Ayala, Guayabitos, La Peñita, entre autres) et d’autres municipalités de Nayarit moins fréquentées par les Canadiens.

Les coordonnateurs devraient être citoyens canadiens, résidents à long terme au Mexique, et être bien connus dans leur communauté. Cette opportunité vous permet de rester branché avec votre communauté et avec l’ambassade, et requiert un engagement de temps minimum.

Le rôle d’un coordonnateur d’urgence est assumé de façon purement bénévole; le coordonnateur d’urgence ne jouit d’aucun statut officiel, ne reçoit aucune rémunération et ne peut demander le remboursement de ses dépenses.

Si vous désirez plus d`informations pour devenir coordonnateur, veuillez contacter l’Agence consulaire du Canada à Puerto Vallarta par téléphone au 322-293-0098, ou par courriel à [email protected] avant le vendredi 23 janvier 2015.

Merci.

Agence consulaire du Canada à Puerto Vallarta [email protected] Tél / télec : (322) 293-0098 / (322) 293-0099

Plaza Peninsula, Local Sub F, Boulevard Francisco Medina Ascencio 2485, Zona Hotelera Norte Puerto Vallarta, Jalisco C.P. 48300 México

Government of Canada | Gouvernement du Canada | Gobierno de Canadá

Suivez-nous sur Twitter à www.twitter.com/AmbCanMexique ou sur Facebook à www.facebook.com/CanadaauMexique